Un message d’erreur joliment traduit :

« Twitter est peut-être en surcapacité ou rencontre une anicroche. »

La définition d’anicroche :

• L’anicroche est une arme d’hast.
• Une anicroche est une difficulté, un obstacle ou un désagrément passager.
• Anicroche est un personnage de bande dessinée inventé par René Goscinny.

Source : Wikipédia.