J’ai trouvé cette excellente réponse en image sur Quora. « UI Design » conception d’interface utilisateur ; « UX Design » conception d’expérience utilisateur.

UI Design

UX Design

Traduction approximative : Une mouche est dessinée dans la porcelaine. Si un homme voit la mouche, il va la viser. Cela réduit de 80 % les « débordements » intempestifs.